Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a otro, fe por el mismo espíritu; y a otro, dones de sanidades por un solo espíritu
иншому ж віра тим же Духом; иншому ж дарування сцїлення тим же Духом;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extiende tu mano para que sean hechas sanidades, señales y prodigios en el nombre de tu santo siervo jesús.
і простягай руку Твою на спїленнє, і нехай ознаки й чудеса стають ся через імя сьвятого Сина Твого Ісуса.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿acaso tienen todos dones de sanidades? ¿acaso hablan todos en lenguas? ¿acaso interpretan todos
хиба всї мають дарованнє сцїлення? хиба вони всї глаголють мовами? хиба всї викладають?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él les dijo: --id y decid a ese zorro: "he aquí echo fuera demonios y realizo sanidades hoy y mañana, y al tercer día termino.
І рече їм: Ідїть та скажіть лисиці тій: Ось виганяю біси, й сцїлення роблю сьогодні й завтра, а третього дня скінчаю ся.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
0 jubilación enfermedad/sanidad incapacidad desempleo
Джерело: Євростат
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: