Você procurou por: templo (Espanhol - Ucraniano)

templo
Храм

pero él hablaba del templo de su cuerpo
Він же глаголав про церкву тіла свого.

pero os digo que uno mayor que el templo está aquí
Я ж вам глаголю: Що тут єсть більший од церкви.

y se hallaban continuamente en el templo, bendiciendo a dios
і пробували раз у раз у церкві, хвалячи й благословлячи Бога. Амінь.

templo de los dioses de la tierraconstellation name (optional)
ХРАМ БОГА ЗЕМЛІconstellation name (optional)

y jesús andaba en el templo por el pórtico de salomón
І ходив Ісус до церкві у Соломоновім ходнику.

y el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo
І завіса церковня роздерлась надвоє з верху аж до низу.

© tenas).un antiguo templo griego aún conservado (a
© пи, що поширилося на весь світ.

el sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por en medio
І померкло сонце, й роздерлась завіса церковня посерединї.

entonces ciegos y cojos vinieron a él en el templo, y él los sanó
І приходили до Него в церкві слїпі й криві, і сцїляв їх.

a causa de esto, los judíos me prendieron en el templo e intentaron matarme
За се Жиди, вхопивши мене в церкві, хотіли вбити.

entonces tomaron piedras para arrojárselas, pero jesús se ocultó y salió del templo
Брали тодї каміннє, щоб кидати на Него; Ісус же сховав ся, і вийшов з церкви, пройшовши посеред них, і дійшов так мимо.

¿no sabéis que sois templo de dios, y que el espíritu de dios mora en vosotros
Хиба не знаєте, що ви храм Божий, і Дух Божий живе в вас ?

cuando ya había pasado la mitad de la fiesta, subió jesús al templo y enseñaba
Як же було в половинї сьвята, ввійшов Ісус у церкву, та й навчав.

"dos hombres subieron al templo a orar. uno era fariseo; y el otro, publicano
Два чоловіки ввійшли в церкву помолитись: один Фарисей, а другий митник.

"id, y de pie en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.
Ійдїть, і ставши промовляйте в церкві до народу всї слова життя сього.

mientras ellos estaban hablando al pueblo, llegaron los sacerdotes, el capitán de la guardia del templo y los saduceos
Як же вони промовляли до народу, приступили до них священики та старшина церковна та Садукеї,

en la misma hora acudió al templo y daba gracias a dios, y hablaba del niño a todos los que esperaban la redención en jerusalén
І вона тієї ж години прийшовши, оддала хвалу Господеві, й говорила про Него всім, що сподївали ся збавлення в Єрусалимі.

aconteció que después de tres días, le encontraron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchándoles y haciéndoles preguntas
І сталось, через три дні знайшли Його в церкві, сидячого серед учителїв, і слухаючого їх, і питаючого.

matt goldrunner se encuentra en un antigüo templo egipcio, y le persiguen momias que están determinadas a proteger sus joyas ancestrales a cualquier precio.
Метт Ґолдраннер опинився у давньоєгипетському храмі, оточений муміями, залишеними там, щоб захищати заховані скарби за будь- яку ціну.