Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha sido desconectado
aloqa uzildi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pero ha olvidado».
Аммо, Мусо буни унутиб қўйиб, тоққа излаб чиқиб кетди, деди. Улар бу гапни такрорладилар.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«alá ha engendrado».
«Аллоҳ туғди».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contacto ha conectadocomment
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alá nos ha agraciado.
Аллоҳ бизга марҳамат кўрсатди.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luego, ha mirado.
Сўнгра назар солди.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien le ha añadido
kimdir sizni aloqalar roʻyxatiga qoʻshdi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto os ha ordenado Él.
Ундан бошқа йўлларнинг ҳаммаси нотўғри йўллар. Ким уларга ёки улардан бирортасига юрса, адашади.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciertamente, os ha perdonado.
Аллоҳ мўминларга фазл эгаси бўлган зотдир. (Уҳуд жангида ғолиб келиб турган мусулмонлар бирдан мағлубиятга учрашлари исён, сусткашлик ва Пайғамбар алайҳиссаломнинг амрларига хилоф қилишоқибатида юзага келди.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el contacto se ha conectadoname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*** ha fallado la conversión. ***
*** aylantirish muvaffaqiyatsiz tugadi! ***
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, alá os ha aliviado.
Энди Аллоҳ сизлардан енгиллаштирди, сизларда ожизлик борлигини билди. Бас, агар сиздан юзта сабрли бўлса, икки юзтани енгадир.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien ha cambiado su apodoname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuyos corazones Él ha reconciliado.
Ҳамда уларнинг қалбларини бирлаштирган зотдир. Агар ер юзидаги ҳамма нарсани сарф қилсанг ҳам, уларнинг қалбларини бирлаштира олмас эдинг.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di: «ha venido la verdad.
Сен: «Ҳақ келди!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se ha cargado ninguna imagen.
rasm yuklanmadi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así como os ha creado, volveréis».
Сизларни аввалда қандай яратган бўлса, ўша ҳолда қайтарсизлар», деб айт.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di: «alá ha dicho la verdad.
Аллоҳ рост айтди.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no ha sido posible encontrar « %1 »
% 1' ni ochib boʻlmadi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicen: «alá ha adoptado un hijo».
Улар: «Аллоҳ фарзанд тутди», дедилар. У (бундан) покдир.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
