Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me emborraché mucho anoche.
có nghĩa là tối qua tôi đã uống rất nhiều.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me emborraché y me puse a orinar en una fuente pública.
tôi đã say và tôi xả bậy vào một đài phun nước công cộng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, sí me emborraché en nueva orleans, pero richie me dijo que nunca hablara de esto, así que--
Đúng là anh có say rượu ở new orleans, nhưng... richie bảo anh đừng kể về chuyện đó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo mentí, yo robé, yo defraudé yo especulé, puteé, yo me emborraché y perseguí, torturé y asesiné.
tôi đã nói dối, đã trộm cắp, đã lừa gạt đã cờ bạc, đĩ điếm, rượu chè và đã bức hiếp, hành hạ và giết người.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"me emborraché, me hice un tatuaje y al despertar estoy en un camión preguntándome qué pasó, no sé".
nói thử "tôi say rượu. bất ngờ, tôi tới một tiệm săm mình. tiếp theo, ông thấy tôi ở trên một cái xe quái quỷ thế này.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- no te emborraches.
- ráng tỉnh táo nghe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: