Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿vas a surfear?
-lướt ván chứ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprenderemos a surfear.
chúng ta sẽ học lướt ván.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿pero puede surfear?
nhưng cậu ấy có lướt được không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me enseñaste a surfear.
cậu dạy tớ lướt ván.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hora de surfear, metálico!
lên trên đi đầu thép!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no es buen día para surfear?
gì vậy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surfear olas grandes es completamente diferente.
còn, lướt sóng lớn, đó là một trò chơi khác.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ese chico va a surfear la ola de todas formas.
thằng nhóc đó sẽ lướt sóng đó thôi mà.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mira. sé que surfear es tu pasión y tu vida tu escape.
nghe này, ừm, em biết lướt sóng là đam mê, cuộc sống, là lối thoát của anh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surfear olas normales consiste en saber moverse cuando todo va bien.
lướt sóng thường là cách cháu trình diễn khi mọi thứ bình thường.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el día en que seas capaz de remar esa distancia estarás listo para surfear mavericks.
bao giờ nhóc chèo được thuyền xa vậy thì nhóc sẵn sàng lướt mavericks.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el último xxx, podía esquiar, surfear, y hacer toda clase de acrobacias.
xxx trước, anh ta có thể trượt tuyết , lướt sóng và mấy trò mạo hiểm
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acampar, aprender a andar en bici ir a un juego de béisbol, barnizar una terraza y surfear.
Đi cắm trại, học chạy xe đạp ...trận bóng chày đầu tiên của con, lên tàu, rồi lướt sóng
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cuando finn conoció a moe reparaba motores fuera de borda y podadoras en los breves períodos cuando no lo despedían por irse a surfear.
- khi finn gặp moe anh ta đang làm công việc sửa vỏ tàu và cắt vải buồm trong thời gian ngắn anh ta không bị đuổi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: