Você procurou por: considera (Espanhol - Wolof)

considera bien lo que digo, pues el señor te dará entendimiento en todo
xalaatal bu baax sama wax jii, ndax boroom bi dina leeral sa xel ci lépp.

al que obra, no se le considera el salario como gracia, sino como obligación
képp kuy liggéey dina jot peyam; te pey googu du ag may, ñaqam la.

pero al que no obra, sino que cree en aquel que justifica al impío, se considera su fe como justicia
waaye yàlla dina àtte jub sax ki ko weddi woon; kon ku wéeruwul ciy jëfam, waaye mu gëm rekk, yàlla dina jàppe ngëmam ni njub.

si alguien considera que su comportamiento es inadecuado hacia su virgen y si está en la flor de la edad y por eso siente obligación de casarse, puede hacer lo que quiere; no comete pecado. cásense
nanu jàll nag ci mbiri kiy takk ngoro te amul pasteefu takk ndaw si. su fekkee ne waxambaane wi xalaat na ne, jëfewul nu jekk ak janq bi, fekk muy wees ag ndawam, te mu xalaat ne dafa koo war a takk, kon na ko takk, ni mu ko bëgge; deful bàkkaar.

considera, pues, la bondad y la severidad de dios: la severidad ciertamente para con los que cayeron; pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. de otra manera, tú también serás cortado
loolu kon wone na ni yàlla baaxe ak ni muy meree tooñ. ci ñi daanu, yàlla wone na ni meram tànge, wone mbaaxam ci yéen, su fekkee yéena ngi ci wéy; lu ko moy, dees na leen fàq yéen itam.