Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elías fue para presentarse ante acab. había gran hambre en samaria
wahamba waya kubonana ueliya noahabhi. indlala ke yayinzima kwasamari.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadie hay tan osado que lo despierte. ¿quién podrá presentarse delante de él
akukho sijorha sokuyixhokonxa; ngubani na ke ongazimisa phambi kwam?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aconteció cierto día que vinieron los hijos de dios para presentarse ante jehovah, y entre ellos vino también satanás
kwathi ngamhla uthile, oonyana bakathixo beza kuzimisa phambi koyehova, weza nosathana phakathi kwabo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aconteció cierto día que vinieron los hijos de dios para presentarse ante jehovah, y entre ellos vino también satanás, para presentarse ante jehovah
kwathi ngamhla uthile, oonyana bakathixo beza kuzimisa phambi koyehova; weza nosathana phakathi kwabo, ukuba azimise phambi koyehova.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque cristo no entró en un lugar santísimo hecho de manos, figura del verdadero, sino en el cielo mismo, para presentarse ahora delante de dios a nuestro favor
kuba ukristu akangenanga kweyona ngcwele inokwenziwa ngezandla, engumfuziselo weyenyaniso; ungene kuwo amazulu ngokwawo, ukuba abonakale ngoku ebusweni bukathixo ngenxa yethu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: