Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi corazonada esque la bala que te llegue viene de dentro de la casa.
الرصاصة التي سأقتلك بها .ستأتي من داخل البيت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, porque tengo precisamente a la prima perfecta. es decir, a la chica.
أجل, لأني أعرف ان أبنه عمتي أقصد, الفتاة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la prima...
- هنري...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la prima de jenny
(جو) ، (إيف) . (قريبة (جيني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plazo para solicitar la prima
المهلة الزمنية لتقديم الطلب
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
costo de la prima de retención
كلفة حافز الاحتفاظ
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. la prima por exclusividad;
2 - علاوة التبعية؛
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. la prima de especialización complementaria.
6 - علاوة التخصص الإضافي.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. la prima de servicio doméstico;
5 - علاوة الخدمة المنزلية؛
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿la prima es más baja?
-ألديهم عرضا أفضل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- digo, claro, la prima de hanna.
-أنا أعني بالطبع مع ابنة عم (هانا )
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quién? - la prima claudette.
- أبن عمى كلوديت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no! ¿quién es la prima asquerosa?
من ابن عمتك الزباله ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿alguno de estos chicos es tuyo? o ¿eres, como, la prima sensual?
هل لكِ واحد من هؤلاء الأطفال؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.