Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
orgullosa de estar en deuda con vd.
فخورة بكوني مدينة لك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre estuve orgullosa de estar contigo.
أنا لطالما كُنت فخوراً بالتواجد معكِ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿orgullosa de mí?
أنتِ فخورة بي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿orgullosa de mi?
-فخورة بي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- está orgullosa de mi.
. هى فخورة بى فقط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba orgullosa de ti.
انهاكانتفخورةجدا بك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estarías orgullosa de mí.
-i سَيَعْملُأنت فخور منني.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy orgullosa de ustedes.
أمريكا، أنا أحبك، أنا فخورة بكم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orgullosa de usarlo, ¿eh?
فخورة بها ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo de estar orgullosa de ti......
(جزء(أنا فخورة بكي... .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe de estar muy orgullosa de ti
لا بد أنها فخورة بك جداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cansado de estar orgulloso de mi.
- مرهق من شعورك بالفخر مني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y estaré orgullosa de estar a tu lado como tu esposa, y no me avergonzaré.
ونأخد ما كان حقنا في الأساس وسأكون فخورة بوقوفى بجوارك كزوجة لك ولن أخجل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debería de estar muy orgulloso de él.
إلى الإستخبارات الجالية. أنت يجب أن تكون فخور جدا منه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es que... me sentí tan orgullosa de estar hoy contigo... en la firma de libros.
لقد شعرت بالفخر كثيرًا ، لكوني معك هذا اليوم في حفلة توقيع الكتاب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe de estar muy orgullosa de sus proyectos.
أنت من المفترض أن تكوني معجبة بما تفعليه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debes de estar muy orgullosa de ti misma.
من الواضح انك جدا فخوره بنفسك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que tu madre debe de estar orgullosa de ti
لذا أمّكَ يَجِبُ أَنْ تَكُونَ فخورة بك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está orgulloso de estar aquí en forma de cenizas.
. أعتقد أنه فخوراً لكونه معنا علي شكل غُبار - في هذا الجانب من البحيرة -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debes de estar muy orgullosa de ti misma brooke.
يجب أن تفخري بنفسك يابروك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: