Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
así que, ¿dices que
إذاً نحن نقول
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que guapo
! يا له من وسيم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que dices que no.
لذا أنتِ تقولين لا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿dices que yo no soy guapo?
-
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡que guapo!
هذا الولد اللطيف!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡que guapo!
- إنه لطيف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que guapo eres
zml
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más que guapo.
-ما يتعدى حدود المُثير .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que... guapo...
إذاً أيها الوسيم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...que dices que te importa?
-تقول أنك تكترث له؟ -أنا أكترث لكِ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que dices que ella viene.
تعتقدين أنّها آتية...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que guapo, gracias
تبدو رائعا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que dices que puedo solucionarlo
أتقول بأنّي أستطيع أصلاح كل هذا...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que dices que sabes luchar.
إذاً تقول أن بإستطاعتك القتال ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿por que dices que lo follen?
- لماذا أنت تقول يمارس الجنس معه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- haces lo que dices que harás.
هل تنفّذ ما تقول بأنك ستفعله ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que dices que un simple concejal.
-هكذا يقول عضو مجلس بسيط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que dices que, exactamente a esta hora,
... لذا فأنتِ تقولين أنه بنفس هذا الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sobre lo que dices que has hecho.
حول ما تقوله كنت قد فعلت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*¿así que dices que tienes una chica?
♪ so you say you've got a girl?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: