Você procurou por: recuperarme (Espanhol - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Árabe

Informações

Espanhol

recuperarme

Árabe

تعافى

Última atualização: 2010-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

recuperarme.

Árabe

إلتقط أنفاسي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿recuperarme?

Árabe

.. نستجمّع قِوانا ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿para recuperarme?

Árabe

لتستعيدني؟ لماذا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

querrán recuperarme.

Árabe

-أجل، لسوف يودّون استعادتي .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

recuperarme de que?

Árabe

تعمدت ماذا ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

acabo de recuperarme.

Árabe

إنني شُفيت للتو فقط.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿cómo vas a recuperarme?

Árabe

تتغلب علي المشاكل معي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me tomó un día recuperarme.

Árabe

استغرقت يوماً لاستعادة قواي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

bien, tengo que recuperarme.

Árabe

علي الذهاب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿cree que vaya a recuperarme?

Árabe

هل تظنين أنني سأكون بخير؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me costó un año recuperarme.

Árabe

لقد اخذ مني عام لكي اتعافى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

deja recuperarme, black dynamite.

Árabe

دعنى التقط انفاسى بلاك دايناميت

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- me dio tiempo para recuperarme.

Árabe

كان لدى الوقت الكافى لتخطى ذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ...para recuperarme o algo de eso.

Árabe

-لنيلي او شيء من هذا القبيل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

erica me ayudó a recuperarme.

Árabe

(إريكا) ساعدتني على الإقلاع

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¿qué pasa si quiere recuperarme?

Árabe

-ماذا لو أرادَت استعادتي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿entonces por qué quisiste recuperarme?

Árabe

اذا لماذا اخذتنى مجددا ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ella vino por mí y quiso recuperarme.

Árabe

أتت الي, وأرادتني وتريدني ان اعود

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sí, he tardado tiempo en recuperarme.

Árabe

هذا أخذ مني وقت طويل من اجل العلاج

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,749,922,762 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK