Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apóyate en mí, cielo.
اتكئ على يا حبيبى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin mí, cielo, no existirías.
من دوني يا عزيزي لم ليكن لك أي وجود
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confía en mí, cielo. todos lo queremos.
صدقيني عزيزتي كلنا نقوم بذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no llores por mí, cielo. he tenido una buena vida.
لا دموع من أجلي, حبيبتي سوف يكون لدي حياة جيدة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apuesto que si. mí feroz cazador.
أراهن أنك فعلت، يا صيـّادي القوي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por eso te escapas a una fiesta si mí?
لذا تتسللين إلى حفل بدوني ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
santo cielo, linda. Éste jamón está exquisito.
يا للروعة يا " ليندا "، لحم الخنزير هذا لذيذ جداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
solo cierra los ojos y piensa en mí, cielo, porque eso es lo que voy a hacer yo.
فقط اغلق عينيك وفكر بي حبيبي لإن هذا ما سوف اقوم به
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si mí familia no te creyó, ¿quién lo hará?
إذا لم تصدقك عائلتي, فمن سيفعل ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, mí cupido, hazlo rapido, sin que nadie te vea.
نعم، (كيوبيد مي)، ولكن بسرعة ولا تدع أي أحد يراك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí la tienes, en toda su gloria. a... si... mí... lala.
ها هي بكامل تألّقها، تشرّبه!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mike, si mí cerebro está hecho papilla, no me hagas pasar por esto.
مايك" اذا كان عقلي مشوّش" لا تجعلني أعاني خلال هذا الأمر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- aléjate de mí. - cielos.
ابتعد عني - يا ويلتاه -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: