Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi decidis.
ich habe mich entschieden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li decidis iri.
er entschied sich zu gehen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ili decidis geedziĝi.
sie beschlossen zu heiraten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ili decidis lin kulpa.
sie sprachen ihn schuldig.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se vi decidis, agu tuj.
wenn du dich entschieden hast, handle sofort.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ili decidis fini la diskutadon.
sie beschlossen, die diskussion zu beenden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiam vi decidis iĝi aktoro?
wann beschlossen sie schauspieler zu werden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do, vi decidis iĝi krimulo?
du hast dich also entschieden ein krimineller zu werden?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi decidis kaj diras - eble!
ich habe mich entschieden und sage - vielleicht!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la paro decidis adopti orfon.
das paar entschied sich, ein waisenkind zu adoptieren.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kial ili decidis ne plu kunvivi?
warum haben sie beschlossen, nicht mehr zusammenzuleben?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hodiaŭ mi decidis lerni esperanton.
heute habe ich mich entschieden, esperanto zu lernen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom decidis, ke li studos juron.
tom hat sich entschieden, rechtswissenschaften zu studieren.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la aferon decidis la supera kortumo.
die angelegenheit wurde vom obersten gerichtshof entschieden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ankoraŭ ne decidis, kion mi faros.
ich habe mich noch nicht entschieden, was ich mache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charlie decidis forstreki la lastan vorton.
charlie entschied sich, das letzte wort zu streichen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: