Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ripete ili incitadis dion kaj provokis la sanktulon de izrael.
sie versuchten gott immer wieder und meisterten den heiligen in israel.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj li servadis al baal kaj adorklinigxadis al li, kaj incitadis la eternulon, dion de izrael, tute tiel, kiel faradis lia patro.
22:54 und diente baal und betete ihn an und erzürnte den herrn, den gott israels, wie sein vater tat.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pro tio, ke ili faradis malbonon antaux miaj okuloj kaj incitadis min, de post la tago, kiam iliaj patroj eliris el egiptujo, gxis la nuna tago.
darum daß sie getan haben, was mir übel gefällt, und haben mich erzürnt von dem tage an, da ihre väter aus Ägypten gezogen sind, bis auf diesen tag.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: