Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- kial kvar?
- четири?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kvar. - ho!
Четири.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
post kvar jaroj
4 години по-късно
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jen. kvar glutoj.
- Водата за младия.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- unu, du, tri, kvar...
Една, две, три...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kvar bieroj, ne pli.
Четири бири и музиката да свири, но нищо друго.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kvar el vi falis...
- Бяхте четирима...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restas nur kvar monatoj.
Остават ти само още четири месеца.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni laboras kvar tagojn rekte.
Мехът трябва да се движи непрекъснато четири дни и пет нощи.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la idoj de adin, kvarcent kvindek kvar,
Адинови потомци, четиристотин петдесет и четири души;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kvar jaroj sen viro, kaj nun du samtempe!
Кожата ти е бяла - по-бяла от кожата на жена.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soldatoj prenis mian edzon kvar jarojn antaŭe.
Дори ми подписа снимка... Това жена ти ли е?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxi tiu havis kvar filinojn virgulinojn, kiuj profetadis.
И след като бяхме преседяли там много дни, един пророк на име Агав слезе от Юдея.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kvar ĝis kvin horoj tage, kaj vi estos eksperto.
Четири-пет часа дневно, и ще бъдеш експерт.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dum venontaj kvar jaroj necesas ŝpari 15 miliardojn da eŭroj.
През следващите четири години е нужно да бъдат изхарчени 15 милиарда евро.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj sur la kandelabro estu kvar migdalformaj kalikoj kun kapetoj kaj floroj.
И на стъблото на светилника да има четири чашки като бадеми, с топчиците им и цветята им.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj oni venis, alportante al li paralizulon, portatan de kvar homoj.
Дохождат и донасят при Него един паралитик. Четирима го носеха.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kvin, kvar, tri, du, unu. - tio estas sensencaĵo.
Пет, четири, три, две, едно.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la persona de lia imperiestra majesto kirn la unua, kvar orajn standardojn portanta bombotransportilo.
Личният на Негово Императорско Височество Принц Кирну, с Четири Златни Знамена, наименован Бомбоносец.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la kapiteloj sur la kolonoj estis faritaj kiel la lilioj en la salono, kaj havis kvar ulnojn.
И капителите, които бяха на върховете на стълбовете в трема, бяха от по четири лакътя, изработени във вид на кремове.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: