Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kontaktu la administrantojn de la servilo por atentigi ilin pri la problemo.
jarri zerbitzariko administratzailearekin harremanetan arazoari buruz ohartarazteko.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiel oni rigardu nin, kiel servantojn de kristo kaj administrantojn de la misteroj de dio.
estima beça guçaz guiçonac christen ministréz, eta iaincoaren secretuén dispensaçaléz beçala.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiu ankaux tauxgigis nin kiel administrantojn de nova interligo, ne laux litero, sed laux spirito; cxar la litero mortigas, sed la spirito vivigas.
ceinec testamentu berrico ministre sufficient-ere eguin baiquaitu, ez letraren, baina spirituaren: ecen letrác hiltzen du, baina spirituac viuificatzen du.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pres- administrado kiel normala uzanto kelkaj pres- administradaj agoj eble necesas administrantojn rajtojn. uzu la "administranto moduso" butono sube por lanĉi tiun pres- administrandilon kun administrantaj rajtoj.
inprimatze kudeaketa erbiltzaile arrunt gisa inprimatze kudeaketa ekintza batzuk administratzaile eskubideak behar dituzte. erabili "kudeatazaile gisa" botoia behean kudeatzaile eskubideekin inprimatze kudeaketa tresna hau abiarazteko.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível