Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaj kiam petro venis al jerusalem, tiuj, kiuj estis el la cirkumcido, disputis kun li,
eta igan cenean pierris ierusalemera iharduqui ceçaten haren contra circoncisionecoéc,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la judoj do disputis inter si, dirante:kiel cxi tiu povas doni al ni sian karnon por mangxi?
baciharducaten bada iuduéc elkarren artean, erraiten çutela, nolatan hunec guri bere haraguia eman ahal dieçaquegu iatera?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed mihxael, la cxefangxelo, kiam en kontrauxstaro al la diablo li disputis pri la korpo de moseo, ne kuragxis lin akuzi insulte, sed diris:la sinjoro vin riprocxu.
guciagatic-ere michel archangelua, deabruaren contra ciharducanean disputatzen cela moysesen gorputzaz, etzedin ventura maledictionezco sententiaren emaitera, baina erran ceçan, iaunac mehatchaçala.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: