Você procurou por: amato (Esperanto - Coreano)

mi apartenas al mia amato, kaj li sin tiras al mi.
나 는 나 의 사 랑 하 는 자 에 게 속 하 였 구 나 그 가 나 를 사 모 하 는 구

mia amato estas blanka kaj rugxa, distinginda inter dekmilo.
나 의 사 랑 하 는 자 는 희 고 도 붉 어 만 사 람 에 뛰 어 난

mia amato etendis sian manon tra la truo, kaj mia interno kompatis lin.
나 의 사 랑 하 는 자 가 문 틈 으 로 손 을 들 이 밀 매 내 마 음 이 동 하 여

kiel fasko de mirho, restanta inter miaj mamoj, estas al mi mia amato.
나 의 사 랑 하 는 자 는 내 품 가 운 데 몰 약 향 낭 이

amato, vi faras fidele rilate al cxiuj viaj klopodoj por la fratoj kaj tiuj fremduloj,
사 랑 하 는 자 여 ! 네 가 무 엇 이 든 지 형 제 곧 나 그 네 된 자 들 에 게 행 하 는 것 이 신 실 한 일 이

forkuru, ho mia amato, kaj similigxu al gazelo aux al cervo sur la montoj de aromajxoj.
나 의 사 랑 하 는 자 야 ! 너 는 빨 리 달 리 라 향 기 로 운 산 들 에 서 노 루 와 도 같 고 어 린 사 슴 과 도 같 아 여

ho, vi estas bela, mia amato, kaj cxarma; nia lito estas kiel fresxaj herboj;
나 의 사 랑 하 는 자 야 ! 너 는 어 여 쁘 고 화 창 하 다 우 리 의 침 상 은 푸 르

amato, mi pregxas, ke al vi prosperu cxio, kaj vi bonsanu tiel same, kiel prosperas al via animo.
사 랑 하 는 자 여 ! 네 영 혼 이 잘 됨 같 이 네 가 범 사 에 잘 되 고 강 건 하 기 를 내 가 간 구 하 노

amato, imitu ne la malbonon, sed la bonon. bonfaranto estas el dio; malbonfaranto ne vidis dion.
사 랑 하 는 자 여 ! 악 한 것 을 본 받 지 말 고 선 한 것 을 본 받 으 라 선 을 행 하 는 자 는 하 나 님 께 속 하 고 악 을 행 하 는 자 는 하 나 님 을 뵈 옵 지 못 하 였 느 니

kien foriris via amato, ho belulino inter virinoj? kien forturnigxis via amato, por ke ni lin sercxu kun vi?
여 자 중 극 히 어 여 쁜 자 야 너 의 사 랑 하 는 자 가 어 디 로 갔 는 가 너 의 사 랑 하 는 자 가 어 디 로 돌 이 켰 는 가 우 리 가 너 와 함 께 찾 으 리

gxis la tago malvarmetigxos kaj la ombroj forkuros, turnu vin, ho amato, similigxu al gazelo aux al cervo sur la montoj de aromajxoj.
나 의 사 랑 하 는 자 야 ! 날 이 기 울 고 그 림 자 가 갈 때 에 돌 아 와 서 베 데 르 산 에 서 의 노 루 와 어 린 사 슴 같 아 여

ho, jen estas la vocxo de mia amato! ho, jen li venas, rapidante sur la montoj, saltante sur la altajxoj.
나 의 사 랑 하 는 자 의 목 소 리 로 구 나 보 라, 그 가 산 에 서 달 리 고 작 은 산 을 빨 리 넘 어 오 는 구

la mandragoroj jam bonodoras, kaj apud nia enirejo trovigxas delikataj fruktoj cxiuspecaj, fruaj kaj malfruaj, kiujn mi provizis por vi, ho mia amato!
합 환 채 가 향 기 를 토 하 고 우 리 의 문 앞 에 는 각 양 귀 한 실 과 가 새 것, 묵 은 것 이 구 비 하 였 구 나 내 가 나 의 사 랑 하 는 자 너 를 위 하 여 쌓 아 둔 것 이 로 구

mi levigxis, por malfermi al mia amato; kaj de miaj manoj gutis mirho, kaj miaj fingroj estis malsekaj de mirha fluidajxo, sur la riglilo de la seruro.
일 어 나 서 나 의 사 랑 하 는 자 위 하 여 문 을 열 때 몰 약 이 내 손 에 서 몰 약 의 즙 이 내 손 가 락 에 서 문 빗 장 에 듣 는 구

kiel pomarbo inter arboj nefruktaj, tiel estas mia amato inter la junuloj. mi sopiris al lia ombro, jen mi sidigxis; kaj liaj fruktoj estas bongustaj al mia palato.
남 자 들 중 에 나 의 사 랑 하 는 자 는 수 풀 가 운 데 사 과 나 무 같 구 나 내 가 그 그 늘 에 앉 아 서 심 히 기 뻐 하 였 고 그 실 과 는 내 입 에 달 았 구

vekigxu, ho norda vento, venu, ho suda vento; trablovu mian gxardenon, ke gxiaj aromajxoj elfluu. venu mia amato en sian gxardenon kaj mangxu gxiajn multevalorajn fruktojn.
북 풍 아, 일 어 나 라 남 풍 아, 오 라 나 의 동 산 에 불 어 서 향 기 를 날 리 라 나 의 사 랑 하 는 자 가 그 동 산 에 들 어 가 서 그 아 름 다 운 실 과 먹 기 를 원 하 노

kiel vinberojn en la dezerto mi trovis izraelon; kiel unuan frukton sur la figarbo en la komenco de gxia matureco mi vidis viajn patrojn; sed ili iris al baal-peor, kaj konsekris sin al la hontindajxo, kaj farigxis abomeninduloj, kiel ilia amato.
옛 적 에 내 가 이 스 라 엘 만 나 기 를 광 야 에 서 포 도 를 만 남 같 이 하 였 으 며 너 희 열 조 보 기 를 무 화 과 나 무 에 서 처 음 맺 힌 첫 열 매 를 봄 같 이 하 였 거 늘 저 희 가 바 알 브 올 에 가 서 부 끄 러 운 우 상 에 게 몸 을 드 림 으 로 저 희 의 사 랑 하 는 우 상 같 이 가 증 하 여 졌 도