Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi plene sxirkolektos ilin, diras la eternulo; ne restos beroj sur la vinberbrancxo nek figoj sur la figarbo, kaj la folioj forvelkos, kaj mi donos al ili plenan pereon.
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 내 가 그 들 을 진 멸 하 리 니 포 도 나 무 에 포 도 가 없 을 것 이 며 무 화 과 나 무 에 무 화 과 가 없 을 것 이 며 그 잎 사 귀 가 마 를 것 이 라 내 가 그 들 에 게 준 것 이 없 어 지 리 라 하 셨 나
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj jen, kvankam gxi estas plantita, cxu gxi havos sukceson? cxu gxi ne tute forvelkos, kiam la orienta vento gxin tusxos? gxi forvelkos sur la bedoj, kie gxi kreskis.
볼 지 어 다 그 것 이 심 겼 으 나 번 성 하 겠 느 냐 동 풍 이 부 딪 힐 때 에 아 주 마 르 지 아 니 하 겠 느 냐 그 자 라 던 두 둑 에 서 마 르 리 라 하 셨 다 하
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: