Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaj adama kaj rama kaj hxacor
아 다 마 와, 라 마 와, 하 솔 과
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hxacor, en rama, en gitaim,
하 솔 과, 라 마 와, 깃 다 임
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj kedesx kaj hxacor kaj jitnan,
십 과, 델 렘 과, 브 알 롯 과
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj kedesx kaj edrei kaj en-hxacor
게 데 스 와, 에 드 레 이 와, 엔 하 솔 과
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la regxo de madon, unu; la regxo de hxacor, unu;
하 나 는 마 돈 왕 이 요, 하 나 는 하 솔 왕 이
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj hxacor-hxadata kaj keriot-hxecron (tio estas hxacor),
아 맘 과, 세 마 와, 몰 라 다 와
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj hxacor farigxos logxejo de sxakaloj, eterna dezerto; neniu tie restos, kaj neniu homido tie logxos.
하 솔 은 시 랑 의 거 처 가 되 어 영 원 히 황 무 하 리 니 거 기 거 하 는 사 람 이 나 그 중 에 우 거 하 는 아 무 인 자 가 없 게 되 리
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiam tion auxdis jabin, regxo de hxacor, li sendis al jobab, regxo de madon, kaj al la regxo de sximron kaj al la regxo de ahxsxaf,
하 솔 왕 야 빈 이 이 소 식 을 듣 고 마 돈 왕 요 밥 과, 시 므 론 왕 과, 악 삽 왕 과
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj en tiu tempo josuo iris returne, kaj prenis hxacoron, kaj gxian regxon li mortigis per glavo; cxar hxacor antauxe estis la cxefa el cxiuj tiuj regnoj.
하 솔 은 본 래 그 모 든 나 라 의 머 리 였 더 니 그 때 에 여 호 수 아 가 돌 아 와 서 하 솔 을 취 하 고 그 왕 을 칼 날 로 쳐 죽 이
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okazis post du jaroj, ke oni tondis la sxafojn cxe absxalom en baal- hxacor, kiu estas apud efraim; kaj absxalom invitis cxiujn filojn de la regxo.
이 주 년 후 에 에 브 라 임 곁 바 알 하 솔 에 서 압 살 롬 의 양 털 을 깎 는 일 이 있 으 매 압 살 롬 이 왕 의 모 든 아 들 을 청 하
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj la eternulo transdonis ilin en la manojn de jabin, kanaana regxo, kiu regxis en hxacor; lia militistestro estis sisera, kiu logxis en hxarosxet- goim.
여 호 와 께 서 하 솔 에 도 읍 한 가 나 안 왕 야 빈 의 손 에 그 들 을 파 셨 는 데 그 군 대 장 관 은 이 방 하 로 셋 에 거 하 는 시 스 라
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed ili forgesis la eternulon, sian dion, kaj li transdonis ilin en la manojn de sisera, militestro de hxacor, kaj en la manojn de la filisxtoj kaj en la manojn de la regxo de moab, kiuj militis kontraux ili.
그 들 이 그 하 나 님 여 호 와 를 잊 은 지 라 여 호 와 께 서 그 들 을 하 솔 군 장 시 스 라 의 손 과 블 레 셋 사 람 의 손 과 모 압 왕 의 손 에 붙 이 셨 더 니 그 들 이 치
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forkuru, forigxu rapide, kasxu vin profunde, ho logxantoj de hxacor, diras la eternulo; cxar nebukadnecar, regxo de babel, faras pri vi decidon kaj havas intencon kontraux vi.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 하 솔 거 민 아 ! 도 망 하 라 멀 리 가 서 깊 은 데 거 하 라 이 는 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 너 를 칠 모 략 과 너 를 칠 계 책 을 정 하 였 음 이 니
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: