Você procurou por: koroj (Esperanto - Coreano)

decidu tial en viaj koroj, ne prizorgi antauxe pri pleda respondo;
그 러 므 로 너 희 는 변 명 할 것 을 미 리 연 구 치 않 기 로 결 심 하

sed estis iuj el la skribistoj tie, sidantaj kaj diskutantaj en siaj koroj:
어 떤 서 기 관 들 이 거 기 앉 아 서 마 음 에 의 논 하 기

kiu ankaux nin sigelis kaj donis al ni la antauxgarantiajxon de la spirito en niaj koroj.
저 가 또 한 우 리 에 게 인 치 시 고 보 증 으 로 성 령 을 우 리 마 음 에 주 셨 느 니

kaj ankaux vian animon glavo trapasos; por ke la pensoj de multaj koroj malkasxigxu.
또 칼 이 네 마 음 을 찌 르 듯 하 리 라 이 는 여 러 사 람 의 마 음 의 생 각 을 드 러 내 려 함 이 니 라' 하 더

dume venis raportanto al david, kaj diris:la koroj de la izraelidoj turnigxis al absxalom.
사 자 가 다 윗 에 게 와 서 고 하 되 ` 이 스 라 엘 의 인 심 이 다 압 살 롬 에 게 로 돌 아 갔 나 이 다' 한 지

kaj jesuo, eksciante iliajn pensojn, diris:kial vi pensas malbonon en viaj koroj?
예 수 께 서 그 생 각 을 아 시 고 가 라 사 대 너 희 가 어 찌 하 여 마 음 에 악 한 생 각 을 하 느 냐

kaj la paco de kristo prezidu en viaj koroj, al kiu ankaux vi estas vokitaj en unu korpo, kaj estu dankemaj.
그 리 스 도 의 평 강 이 너 희 마 음 을 주 장 하 게 하 라 평 강 을 위 하 여 너 희 가 한 몸 으 로 부 르 심 을 받 았 나 니 또 한 너 희 는 감 사 하 는 자 가 되

cxar mi tre gxojis kaj havis multon da konsolo pro via amo, cxar la koroj de la sanktuloj refresxigxis per vi, frato mia.
형 제 여 성 도 들 의 마 음 이 너 로 말 미 암 아 평 안 함 을 얻 었 으 니 내 가 너 의 사 랑 으 로 많 은 기 쁨 과 위 로 를 얻 었 노

ne por vin kondamni mi tion diras; cxar mi antauxe diris, ke vi estas en niaj koroj, por kune vivi kaj kune morti.
내 가 정 죄 하 려 고 이 말 을 하 는 것 이 아 니 라 이 전 에 말 하 였 거 니 와 너 희 로 우 리 마 음 에 있 어 함 께 죽 고 함 께 살 게 하 고 자 함 이

sed gardu vin, por ke viaj koroj ne estu sxargxitaj de trosatigxo kaj ebrieco kaj zorgoj pri vivrimedoj, kaj por ke tiu tago ne venu al vi subite;
너 희 는 스 스 로 조 심 하 라 ! 그 렇 지 않 으 면 방 탕 함 과 술 취 함 과 생 활 의 염 려 로 마 음 이 둔 하 여 지 고 뜻 밖 에 그 날 이 덫 과 같 이 너 희 에 게 임 하 리

kaj jesuo, tuj eksciante en sia spirito, ke tiel ili diskutas en si, diris al ili:kial vi tion diskutas en viaj koroj?
저 희 가 속 으 로 이 렇 게 의 논 하 는 줄 을 예 수 께 서 곧 중 심 에 아 시 고 이 르 시 되 ` 어 찌 하 여 이 것 을 마 음 에 의 논 하 느 냐

kiuj elmontras la faradon de la legxo skribita en iliaj koroj, kiam ilia konscienco kunatestas, kaj iliaj rezonadoj inter si akuzas aux defendas ilin.)
이 런 이 들 은 그 양 심 이 증 거 가 되 어 그 생 각 들 이 서 로 혹 은 송 사 하 며 혹 은 변 명 하 여 그 마 음 에 새 긴 율 법 의 행 위 를 나 타 내 느 니 라

cxar dio, kiu diris:el mallumo lumo brilos, tiu brilis en niaj koroj, por doni lumon de la scio de la gloro de dio en la vizagxo de jesuo kristo.
어 두 운 데 서 빛 이 비 취 리 라 하 시 던 그 하 나 님 께 서 예 수 그 리 스 도 의 얼 굴 에 있 는 하 나 님 의 영 광 을 아 는 빛 을 우 리 마 음 에 비 취 셨 느 니

la vorto de kristo logxu en vi ricxe, en cxia sagxeco; kaj instruu kaj admonu unu la alian per psalmoj kaj himnoj kaj spiritaj kantoj, kantante kun graco en viaj koroj al dio.
그 리 스 도 의 말 씀 이 너 희 속 에 풍 성 히 거 하 여 모 든 지 혜 로 피 차 가 르 치 며 권 면 하 고 시 와 찬 미 와 신 령 한 노 래 를 부 르 며 마 음 에 감 사 함 으 로 하 나 님 을 찬 양 하

kaj ni havas la profetan vorton konfirmitan; kiun atentante, vi bone faras, kvazaux lampon lumantan en malhela loko, gxis ektagigxos kaj la matenstelo eklevigxos en viaj koroj;
또 우 리 에 게 더 확 실 한 예 언 이 있 어 어 두 운 데 비 취 는 등 불 과 같 으 니 날 이 새 어 샛 별 이 너 희 마 음 에 떠 오 르 기 까 지 너 희 가 이 것 을 주 의 하 는 것 이 가 하 니

kaj li diris al siaj fratoj: mia mono estas redonita; jen gxi estas en mia sako. tiam konsternigxis iliaj koroj, kaj kun tremo ili diris unuj al la aliaj: kial dio faris tion al ni?
그 가 그 형 제 에 게 고 하 되 ` 내 돈 을 도 로 넣 었 도 다 보 라, 자 루 속 에 있 도 다' 이 에 그 들 이 혼 이 나 서 떨 며 서 로 돌 아 보 며 말 하 되 ` 하 나 님 이 어 찌 하 여 우 리 에 게 이 일 을 행 하 셨 는 고' 하