Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estu do perfektaj, kiel ankaux via cxiela patro estas perfekta.
그 러 므 로 하 늘 에 계 신 너 희 아 버 지 의 온 전 하 심 과 같 이 너 희 도 온 전 하
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ke la homo de dio estu perfekta, plene provizita por cxiu bona laboro.
이 는 하 나 님 의 사 람 으 로 온 전 케 하 며 모 든 선 한 일 을 행 하 기 에 온 전 케 하 려 함 이 니
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi estis perfekta en via konduto de post la tago de via kreigxo, gxis trovigxis en vi malbonago.
네 가 지 음 을 받 던 날 로 부 터 네 모 든 길 에 완 전 하 더 니 마 침 내 불 의 가 드 러 났 도
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tamen la altajxoj ne estis forigitaj cxe izrael; sed la koro de asa estis perfekta dum lia tuta vivo.
산 당 은 이 스 라 엘 중 에 서 제 하 지 아 니 하 였 으 나 아 사 의 마 음 이 일 평 생 온 전 하 였 더
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxu vi komprenas, cxe la distiro de nubo, la miraklojn de tiu, kiu estas la plej perfekta en la sciado?
네 가 바 다 근 원 에 들 어 갔 었 느 냐 ? 깊 은 물 밑 으 로 걸 어 다 녔 었 느 냐
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankaux de intencaj eraroj detenu vian sklavon, ke ili ne regu super mi. tiam mi estos perfekta, kaj pura de granda peko.
또 주 의 종 으 로 고 범 죄 를 짓 지 말 게 하 사 그 죄 가 나 를 주 장 치 못 하 게 하 소 서 그 리 하 시 면 내 가 정 직 하 여 큰 죄 과 에 서 벗 어 나 겠 나 이
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la instruo de la eternulo estas perfekta, gxojigas la animon; la atesto de la eternulo estas certa, gxi sagxigas sensagxulon.
여 호 와 의 율 법 은 완 전 하 여 영 혼 을 소 성 케 하 고 여 호 와 의 증 거 는 확 실 하 여 우 둔 한 자 로 지 혜 롭 게 하
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxiu bona donajxo kaj cxiu perfekta donaco estas de supre, malsuprenvenante de la patro de lumoj, cxe kiu ne povas ekzisti sxangxo, nek ombro de sinturnado.
각 양 좋 은 은 사 와 온 전 한 선 물 이 다 위 로 부 터 빛 들 의 아 버 지 께 로 서 내 려 오 나 니 그 는 변 함 도 없 으 시 고 회 전 하 는 그 림 자 도 없 으 시 니
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gxis ni cxiuj atingos la unuecon de la fido kaj de la scio de la filo de dio, gxis la homo perfekta, gxis la mezuro de la matureco de la pleneco de kristo;
우 리 가 다 하 나 님 의 아 들 을 믿 는 것 과 아 는 일 에 하 나 가 되 어 온 전 한 사 람 을 이 루 어 그 리 스 도 의 장 성 한 분 량 이 충 만 한 데 까 지 이 르 리
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesuo diris al li:se vi deziras esti perfekta, iru, vendu viajn posedajxojn, kaj donu al malricxuloj, kaj vi havos trezoron en la cxielo; kaj venu, sekvu min.
예 수 께 서 가 라 사 대 네 가 온 전 하 고 자 할 진 대 가 서 네 소 유 를 팔 아 가 난 한 자 들 을 주 라 그 리 하 면 하 늘 에 서 보 화 가 네 게 있 으 리 라 그 리 고 와 서 나 를 좇 으 라 하 시
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: