Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pat estas tre babilema.
pat es muy hablador.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia ĉambrokunulo estas tro babilema.
mi compañero de habitación es demasiado parlanchín.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ne estas tiom babilema kiel vi.
no soy tan charlatana como tú.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ŝia edzo estas tre laborema kaj fidinda, sed li ankaŭ estas tre babilema.
su esposo es muy trabajador y confiable, pero también es muy hablador.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi devas eliri por fari aĉetojn. tio estas bonega okazo por liberigi sin de babilema bopatrino.
tengo que salir a hacer compras. es una buena oportunidad para liberarse de una conversadora suegra.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: