Você procurou por: danĝera (Esperanto - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esperanto

Espanhol

Informações

Esperanto

danĝera

Espanhol

peligroso

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

li iĝis tre danĝera.

Espanhol

Él se volvió muy peligroso.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

mi estas tre danĝera.

Espanhol

soy muy peligroso.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

fajro estas tre danĝera.

Espanhol

el fuego es muy peligroso.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

dumnokta naĝado estas danĝera.

Espanhol

es peligroso nadar en la noche.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

akvo el la krano estas danĝera.

Espanhol

el agua del grifo es peligrosa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

mi vidas, kiom danĝera ĝi estas.

Espanhol

ya veo lo peligroso que es.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

en tiu tempo vojaĝado estis danĝera.

Espanhol

en aquel tiempo era muy expuesto viajar.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

tiu insekto estas eta, sed tre danĝera.

Espanhol

el insecto es chiquito, pero muy peligroso.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

ili riskis la vivon en vojago danĝera.

Espanhol

ellos arriesgaron sus vidas en el viaje peligroso.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

estas danĝera oni veturi per motorciklo sen kasko.

Espanhol

es peligroso andar en moto sin casco.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

al mi ŝajnas danĝera grimpi monton dum pluva tago.

Espanhol

me parece peligroso subir a una montaña en un día lluvioso.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

dubo ne estu pli ol gardemo, alie ĝi povas iĝi danĝera.

Espanhol

la dudo no debe ser más que una alerta, o si no puede volverse peligrosa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

ideo, kiu ne estas danĝera, tute ne meritas la nomon ideo.

Espanhol

una idea que no es peligrosa es indigna de ser llamada una idea en absoluto.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

lerni sen pensi estas senutila. pensi sen lerni estas danĝera.

Espanhol

aprender sin pensar es inútil. pensar sin aprender es peligroso.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

danĝera pasio ŝin ekposedis kaj pelis ŝin rekte en la brakojn de la bela pirato.

Espanhol

una peligrosa pasión la poseyó y la posó directamente en los brazos del hermoso pirata.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

homo estas pli danĝera malamiko por homo ol la fortoj de naturo aŭ la sovaĝaj bestoj.

Espanhol

el hombre es el enemigo más peligroso del hombre, más que las fuerzas de la naturaleza o los animales salvajes.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

tiu ĉi tiel nomata sanigilo estas ne simple nur senutila, sed rekte malutila kaj eĉ danĝera.

Espanhol

este así llamado remedio no solamente es inútil, sino que derechamente es dañino e incluso peligroso.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

provi solvi rompitajn dependecojn. tio povas esti danĝera ĉar la ago eble provus forigi multajn pakaĵojn.

Espanhol

intentar resolver dependencias rotas. operación potencialmente peligrosa ya que podría tratar de eliminar muchos paquetes.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

kodjo-grandvaux argumentas, ke tia ideologio "reveno al la origino" estas danĝera propozicio.

Espanhol

kodjo-grandvaux argumenta que semejante ideología de "regreso a los orígenes" es una proposición arriesgada.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,740,034,483 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK