Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jahxat estis la cxefo, zina estis la dua; jeusx kaj beria havis nemulte da infanoj, tial ili cxe la kalkulado prezentis unu patrodomon.
yajat fue el primero, y ziza el segundo. pero jeús y bería no tuvieron muchos hijos, por lo cual fueron considerados como una casa paterna con una sola función
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj jen estas la elirintoj el tel-melahx, tel-hxarsxa, kerub, adan, kaj imer, kiuj ne povis montri sian patrodomon kaj devenon, cxu ili devenas de izrael:
Éstos son los que regresaron de tel-mélaj, de tel-jarsa, de querub, de adón y de imer, los cuales no pudieron demostrar su casa paterna ni su linaje, si eran de israel
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: