A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piedo
piestyle name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapo kaj piedo
& cabecera y pie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mia piedo doloras.
me duele el pie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piedo de la unua paĝo
pie de la primera página
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piedo de tom saniĝas.
la pierna de tom se está sanando.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aparta piedo por la unua paĝo
pie diferente en la primera página
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komutas la montradon de piedo.
muestra y oculta la visualización de los pies
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spaco inter piedo kaj korpo:
espacio entre el pie y el cuerpo:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al lia moŝto la dekstra piedo alicia,
al sr. pie derecho de alicia
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lia animo forkuris en la pinton de la piedo.
su alma huyó de puntillas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bushaltejo estas kvin minutojn de ĉi tie per piedo.
la parada de autobús está a cinco minutos caminando desde aquí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ŝi iris al la lernejo malgraŭ tio ke sia piedo doloris.
ella fue a la escuela a pesar de que le dolía el pie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiam vi iros sendangxere vian vojon, kaj via piedo ne falpusxigxos.
entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piedo gxin premas, la piedoj de malricxuloj, la plandoj de senhavuloj.
el pie la pisoteará, los pies de los afligidos, los pasos de los necesitados
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lakeo zorge aliflankigis ilin laŭ la ordono, levante ilin per la piedo.
y así lo hizo el valet, muy cuidadosamente, con un pie.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiel putra dento kaj malforta piedo estas nefidinda espero en tago de mizero.
diente quebrado y pie que resbala es la confianza en el traicionero, en el día de angustia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gxi forgesas, ke piedo povas ilin dispremi kaj sovagxa besto povas ilin disbati.
y se olvida que un pie los puede aplastar o que los animales del campo los pueden pisotear
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiam mi diris, ke mia piedo sxanceligxas, via boneco, ho eternulo, min subtenis.
cuando yo decía: "mi pie resbala", tu misericordia, oh jehovah, me sustentaba
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kaj: sur la manoj ili vin portos, por ke vi ne falpusxigxu sur sxtono per via piedo.
y en sus manos te llevarán, de modo que nunca tropieces con tu pie en piedra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxar mi diris:ili povus gxoji pri mi; ili fanfaronus pri mi, kiam mia piedo eksxanceligxus.
porque dije: "no sea que se alegren de mí, y cuando resbale mi pie, se enaltezcan sobre mí.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível