Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cvs- fasado
cvsi kasutajaliides
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fasado por cvs
cvs kasutajaliides
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fasado de profililocomment
profileerimisrakenduscomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekstera "diff" - fasado:
väline võrdlemise & kasutajaliides:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la ĝisdatigo de la fasado
gui uuendamine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alvokilo kaj fasado por pppd.
helistamise ja pppd kasutajaliides
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fasado por kreado de sonordosierojname
pildi teisendamine läätsekorrektsiooniganame
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fasado por la versioadministrilo "cvs" name
cvsi kasutajaliidesname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kde fasado por mastrumi policykit rajtigojn
kde liides policykiti autentimise haldamiseks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervalo por la ĝisdatigo de la fasado:
gui uuendamise intervall
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fasado por tajpo- kaj- diro por dirofaraj programoj
kõnesüntesaatorite kirjuta- ja- kõnele kasutajaliides
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fasado por la programoj "diff" kaj "patch" name
diff/ patch kasutajaliidesname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kiu amazon-mp3-vendeja fasado estu norme uzata.
millist amazon'i mp3 poodi kasutada vaikimisi.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fasado por la programoj "diff" kaj "patch" comment
võrdlemise ja liitmise rakenduscomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la samba - kaj nfs- statorigardilo estas fasado por la programoj smbstatus kaj showmount. smbstatus raportas pri aktualaj sambo- konektoj kaj estas parto de la sambiloj, kiuj realigas la smb- protokolon (session message block), ankaŭ nomata netbios - aŭ lanmanager- protokolo. tiun protokolon oni povas uzi por komune uzi presilojn aŭ dosierujojn en komputila reto kiu enhavas diversajn versiojn de microsoft windows.
samba ja nfs oleku monitor on kasutajaliides programmidele smbstatus ja showmount. smbstatus annab infot aktiivsete samba ühenduste kohta ning on samba paketi, millega on teostatud smb (session message block) protokolli tugi, osa. seda tuntakse ka nimede all netbios või lanmanager protokoll. seda protokolli kasutatakse printeri ja ketaste jagamise teenusteks võrgus, kaasa arvatud ka mitmete windows operatsioonisüsteemide poolt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: