Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
note: use multiple rows if needed
afficher la configuration de la pagenote: use multiple rows if needed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
%1 & #160;: le message texte est prononcé. @info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
keep this text narrow: split to multiple rows if needed
cliquez sur le bouton « & #160; ok & #160; » pour continuer. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
liveras listajn erojn sur apartaj linioj (por markolistaj elektoj kaj la malfermi dosieron kun la parametro -- multiple)
retourner la liste des éléments sélectionnés sur des lignes séparées (pour les listes à choix multiples et les ouvertures de fichier avec --multiple)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
address, areas, choose, column, columns, hlookup, index, indirect, lookup, multiple. operations row, rows, vlookupname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-a, --multiple permesi plurajn argumentojn kaj trakti ĉiun kiel nomon -s, --suffix=sufikso forlasi ĉi tiun sufikson kiam ĝi okazas -z, --zero disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj
-a, --multiple accepter plusieurs arguments et les traiter comme un name -s, --suffix=suffix supprimer un suffix de terminaison -z, --zero séparer la sortie par nul au lieu de changements de ligne
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: