Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
konservi senditajn mesaÄojn Äifrite
cadw negeseuon anfoniedig wedi' u cêl- ysgrifo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marki mesaĝojn senditajn al pluraj forumoj kiel legitaj
nodi erthyglau wedi' u croesbostio fel wedi' u darllen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& marku mesaĝojn senditajn al pluraj forumoj kiel legitajn
nodi erthyglau wedi' u croesbostio fel wedi' u darllen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
definas kiel trakti kuketojn senditajn de foraj serviloj: demandu kaŭzos demandon ĉiufoje, kiam kuketo alvenas akceptu signifas, ke ĉiuj kuketoj estos akceptataj sen redemando. malakceptu malakceptos ĉiujn kuketojn notu: kondutoj de apartaj retregionoj, kiuj povas esti difinitaj sube, ĉiam anstataŭigas la defaŭltan konduton.
penna sut i drin bisgedi a dderbynnir o beiriant pell: achosa gofyn i kde ofyn am wiriad oddi wrthych bob tro mae gweinydd am osod bisgïen. achosa derbyn i kde dderbyn pob bisgïen heb wiriad. achosa gwrthod i' r pot bisgedi wrthod pob bisgïen y derbynia. noder: cymera polisïau parthau penodol, a ellir eu gosod isod, flaenoriaeth dros y polisi rhagosod bob amser.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: