Você procurou por: administranto (Esperanto - Grego)

administranto
Διαχειριστής

originala administranto
Αρχικός συντηρητής

servilo administranto:
Διαχειριστής εξυπηρετητή:

via administranto malpermesis ŝanĝi vian bildon.
Ο διαχειριστής σας έχει απαγορέψει την αλλαγή της εικόνας σας.

tegolar- kontribuanto kaj ttt- ejo- administranto:
Συνεισφορά συνόλων πιονιών και συντηρητής ιστοσελίδας

aŭ la aparato/ programo kiun la modulo agordas ne estas disponebla aŭ la administranto malebligis la modulon.
Είτε το άρθρωμα ρύθμισης υλικού/ λογισμικού δεν είναι διαθέσιμο ή το άρθρωμα έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή.

aux admonanto, en sia admonado; la disdonanto agu malavare, la administranto kun diligenteco, la kompatanto kun gxojo.
ειτε προτρεπει τις, εις την προτροπην ο μεταδιδων, ας μεταδιδη εν απλοτητι, ο προισταμενος ας προισταται μετ' επιμελειας, ο ελεων ας ελεη εν ιλαροτητι.

- kiel via librotenisto kaj administranto mi sugestas aĉeti maŝinon dizelan dispremilon, kiu faras laboron de 3 homoj en duona tempo!
ενα πατητηρι που κανει τη δουλεια μιας μερας τριων αντρων σε μιση ωρα!

jerobeam estis viro forta kaj kuragxa. kiam salomono vidis, ke la junulo estas laborkapabla, li starigis lin administranto de la tributlaboroj de la domo de jozef.
και ητο ο ανθρωπος Ιεροβοαμ δυνατος εν ισχυι και ειδεν ο Σολομων τον νεον οτι ητο φιλεργος και κατεστησεν αυτον επιστατην επι παντα τα φορτια του οικου Ιωσηφ.

tiele diris la sinjoro, la eternulo cebaot:iru, venu al tiu administranto, al sxebna, la palacestro, kaj diru:
Ουτω λεγει Κυριος ο Θεος των δυναμεων Υπαγε, εισελθε προς τον θησαυροφυλακα τουτον, προς τον Σομναν, τον επιστατην του οικου, και ειπε,

kaj abraham diris al sia sklavo, la administranto de lia domo, kiu regis cxion, kio apartenis al li: metu vian manon sub mian femuron;
Και ειπεν ο Αβρααμ προς τον δουλον αυτου τον πρεσβυτερον της οικιας αυτου, τον επιστατην παντων των υπαρχοντων αυτου, Βαλε, παρακαλω, την χειρα σου υπο τον μηρον μου

kaj la sinjoro diris:kiu do estas la fidela kaj sagxa administranto, kiun lia sinjoro starigos super sia servantaro, por doni al ili gxustatempe ilian porcion da nutrajxo?
Και ο Κυριος ειπε Τις λοιπον ειναι ο πιστος οικονομος και φρονιμος, τον οποιον θελει καταστησει ο κυριος αυτου επι των υπηρετων αυτου, δια να διδη εν καιρω την διωρισμενην τροφην;

cxar episkopo devas esti sen riprocxo, kiel administranto de dio; ne obstina, ne kolerema, ne drinkema, ne malpacema, ne avidanta malhonoran gajnon;
Διοτι πρεπει ο επισκοπος να ηναι ανεγκλητος, ως οικονομος Θεου, μη αυθαδης, μη οργιλος, μη μεθυσος, μη πληκτης, μη αισχροκερδης,

geber, filo de uri, en la regiono gilead, en la lando de sihxon, regxo de la amoridoj, kaj de og, regxo de basxan. unu administranto estis en tiu tuta lando.
Γεβερ, ο υιος του Ουρει, εν γη Γαλααδ, τη γη του Σηων βασιλεως των Αμορραιων και του Ωγ βασιλεως της Βασαν και ητο ο μονος σιταρχης εν ταυτη τη γη.

entajpu detalan priskribon de la eraro (laŭeble en la angla). post premo de "sendi", mesaĝo estos sendata al la administranto de tiu ĉi programo.
Εισάγετε το κείμενο (αν γίνεται στα Αγγλικά) που θέλετε να περιλαμβάνει η αναφορά σφάλματός σας. Αν πατήσετε "Αποστολή", ένα μήνυμα email θα σταλεί στο συντηρητή αυτού του προγράμματος.