Você procurou por: demetu (Esperanto - Grego)

demetu ĝin.
Βγάλ’ την.

Ĉu mi demetu ion pli?
Πρέπει να βγάλω τίποτα άλλο;

crispina, demetu la manojn el tie!
Κρισπίνα, πάρε από 'κεί τα χέρια σου!

do demetu kaj alportu ĝin ĉi nokte.
Φέρ'τα μου απόψε.

dio de la Ĉielo, demetu la rankoron de via koro.
Βοήθησέ με ν'ανακαλύψω την ιερότητά Σου...

nun, ni demetu tiun bio-pordaæon, kaj metu bonan, novan.
Τώρα θα σου βγάλουμε το κακό βύσμα και θα σου βάλουμε άλλο.

kaj li demetu siajn vestojn kaj metu sur sin aliajn vestojn kaj elportu la cindron ekster la tendaron sur puran lokon.
Και θελει εκδυθη την στολην αυτου και ενδυθη αλλην στολην και θελει φερει την στακτην εξω του στρατοπεδου εις τοπον καθαρον.

la nokto jam finigxas, kaj la tago alproksimigxas; ni demetu do la farojn de mallumo kaj surmetu la armilojn de lumo.
Η νυξ προεχωρησεν, η δε ημερα επλησιασεν ας απορριψωμεν λοιπον τα εργα του σκοτους και ας ενδυθωμεν τα οπλα του φωτος.

en tiu tempo la eternulo parolis per jesaja, filo de amoc, dirante:iru, kaj demetu la sakajxon de via lumbo, kaj demetu la sxuojn de viaj piedoj. kaj li faris tiel; li iris nuda kaj nudpieda.
κατα τον αυτον καιρον ελαλησεν ο Κυριος προς Ησαιαν τον υιον του Αμως, λεγων, Υπαγε και λυσον τον σακκον απο της οσφυος σου και εκβαλε τα σανδαλια σου απο των ποδων σου. Και εκαμεν ουτω, περιπατων γυμνος και ανυποδητος.