Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aldoni kontakton
Προσθήκη υπολογιστή
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& forigu kontakton
& Διαγραφή επαφής
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ni tenos kontakton.
Θα είμαστε σε επαφή.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉesigu ekzistantan kontakton
Τερματισμός μιας υπάρχουσας σύνδεσης
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la servilo finis la kontakton.
Ο διακομιστής τερμάτισε τη σύνδεση.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la alia komputilo rifuzis kontakton!
Σύνδεση με τον απομακρυσμένο υπολογιστή...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li igis vin murdi vian propran kontakton.
Σας έπεισε να σκοτώσετε τον δικό σας.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kreas novan alvok- kontakton al interreto
Δημιουργία μιας νέας τηλεφωνικής σύνδεσης με το διαδίκτυο
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiun kontakton mi premu, por translokiĝi hejmen?
Οπότε ποιές συντεταγμένες πατάω για να πάω σπίτι;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi konservas la kontakton kun hering, en osterlish.
Είμαι σ'επαφή με τον ταγματάρχη Χέρινγκ στο Οστερλιτς.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉu vi volas importi tiun kontakton en vian adresaron?
Εισαγωγή επαφών από ένα gmx αρχείο βιβλίου διευθύνσεων.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi perdas kontakton kun øia esenco. Æu vi scias kion mi volas diri?
Σαν να χάνω επαφή με την υφή της.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tio montras ĉiujn difinitajn dns- servilojn uzatajn dum vi havos kontakton. uzu la aldonu - kaj forigu- butonojn por ŝanĝi la liston
Αυτό εμφανίζει όλους τους ορισμένους εξυπηρετητές dns για χρήση κατά τη διάρκεια της σύνδεσής σας. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά Προσθήκη και Αφαίρεση για να τροποποιήσετε αυτή τη λίστα
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elekto de tiu opcio povas kaŭzi kelkajn strangajn problemojn kun la x- servilo kaj aplikaĵoj dum kppp havas kontakton. ne uzu ĝin, krom se vi scias, kion vi faras! por pliaj informoj vidu en la manlibron (aŭ ehlpdokumenton) en la sekcio "oftaj demandoj".
Αυτή η επιλογή μπορεί να προκαλέσει μερικά περίεργα προβλήματα με τον εξυπηρετητή x και άλλες εφαρμογές όταν το kppp είναι συνδεδεμένο. Μην τη χρησιμοποιείτε μέχρι να ξέρετε τι κάνετε! Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε το κεφάλαιο "frequently asked questions" της τεκμηρίωσης.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível