A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laborante...
Επεξεργασία...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laborante... unknown state
ÎÏεξεÏγαÏία... unknown state
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ege laborante, ni povos shpari... kaj ni achetos farmbienon.
Δουλεύοντας σκληρά, θα κάνουμε οικονομίες και θ'αγοράσουμε μια αγροικία.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ni penadas, laborante per niaj propraj manoj; insultate, ni benas; persekutate, ni eltenas;
και κοπιωμεν, εργαζομενοι με τας ιδιας ημων χειρας λοιδορουμενοι ευλογουμεν, διωκομενοι υποφερομεν,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nek mangxis panon donace de iu, sed per laboro kaj penado, nokte kaj tage laborante, por ke ni ne farigxu sxargxo por iu el vi;
ουδε εφαγομεν δωρεαν αρτον παρα τινος, αλλα μετα κοπου και μοχθου, νυκτα και ημεραν εργαζομενοι, δια να μη επιβαρυνωμεν μηδενα υμων
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxar vi memoras, fratoj, nian penadon kaj laboregon:nokte kaj tage laborante, por ke ni ne farigxu sxargxo por iu el vi, ni predikadis al vi la evangelion de dio.
Διοτι ενθυμεισθε, αδελφοι, τον κοπον ημων και τον μοχθον επειδη νυκτα και ημεραν εργαζομενοι, δια να μη επιβαρυνωμεν τινα εξ υμων, εκηρυξαμεν εις εσας το ευαγγελιον του Θεου.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cxio mi montris al vi, ke tiel laborante, vi devas helpi la malfortulojn, kaj memori la vortojn de la sinjoro jesuo, kiujn li mem diris:pli felicxe estas doni, ol ricevi.
Κατα παντα υπεδειξα εις εσας οτι ουτω κοπιαζοντες πρεπει να βοηθητε τους ασθενεις και να ενθυμησθε τους λογους του Κυριου Ιησου, οτι αυτος ειπε Μακαριον ειναι να διδη τις μαλλον παρα να λαμβανη.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
