Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malfermante dosieron...
Άνοιγμα αρχείου...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro okazis malfermante ĉi tiun dosieron
Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malfermante dosieron... @ info: status ready
Άνοιγμα αρχείου... @ info: status ready
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uzu kde- retumilon malfermante per ekstera retumilo.
Χρήση του περιηγητή ιστού του kde ως εξωτερικό περιηγητή.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro okazis malfermante ĉi tiun dosieron (% 1)
Προέκυψε ένα σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου (% 1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxu mi, malfermante la uteron, ne lasus naski? diras la eternulo. cxu mi, kiu pretigis la naskon, mem gxin haltigus? diras via dio.
Εγω, ο φερων εις την γενναν, δεν ηθελον καμει να γεννηση; λεγει Κυριος εγω, ο καμνων να γεννωσιν, ηθελον κλεισει την μητραν; λεγει ο Θεος σου.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: