Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la filoj de eli estis malmoralaj; ili ne konis la eternulon,
Éli fiai azonban béliál fiai valának, nem ismerék az urat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dum ili gxojigadis sian koron, jen la logxantoj de la urbo, homoj malmoralaj, cxirkauxis la domon, frapis je la pordo, kaj diris al la maljuna domomastro jene:elirigu la homon, kiu venis en vian domon, ke ni lin ekkonu.
És mikor vígan laknának, ímé a város férfiai, a béliál fiainak emberei, körülvették a házat, és az ajtót döngetve, mondának az öreg embernek, a ház urának, mondván: hozd ki azt a férfiút, a ki házadhoz jött, hogy ismerjük meg õtet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: