Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne penu ricxigxi; forlasu vian pripensadon.
אל תיגע להעשיר מבינתך חדל׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
homon fidelan oni multe benas; sed kiu rapidas ricxigxi, tiu ne restos sen puno.
איש אמונות רב ברכות ואץ להעשיר לא ינקה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tamen tiuj, kiuj volas ricxigxi, falas en tenton kaj kaptilon kaj multajn malsagxajn kaj malutilajn dezirojn tiajn, kiaj dronigas la homojn en detruo kaj pereo.
אבל המבקשים להעשיר יפלו בנסיון ובמוקשים וברב תאות סבלות ומשחיתות המשקיעות את האדם בשחת ובאבדון׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: