Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni manĝos je la sesa.
נאכל בשש.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
labortablo sesa estas elektitaname
שולחן עבודה וירטואלי מספר שש נבחרname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonvolu veki min je la sesa.
נא להעיר אותי בשעה שש.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ataj la sesa, eliel la sepa,
עתי הששי אליאל השבעי׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
labortablo dek sesa estas elektitaname
שולחן עבודה וירטואלי מספר שש עשרה נבחרname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonvolu veki min je la sesa hora.
נא להעיר אותי בשעה שש.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duono post la sesa, via ekselenco.
השעה 06: 30, הוד מעלתך.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ĉiam venas hejmen je la sesa.
כל פעם אני מגיעה הביתה בשש.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vidos vin je la sesa kaj duono.
אפגוש אותך בשש וחצי.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la kvina por malkija, la sesa por mijamin,
למלכיה החמישי למימן הששי׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia patro kutimis ellitiĝi je la sesa, eĉ vintre.
אבי נהג לקום כל בוקר בשש, אפילו בחורף.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denove elirinte cxirkaux la sesa horo kaj la nauxa, li agis simile.
ויצא גם בשעה הששית גם בתשיעית ויעש כדבר הזה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la kvina estis elam, la sesa estis jehohxanan, la sepa estis eljehoenaj.
עילם החמישי יהוחנן הששי אליהועיני השביעי׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj kiam venis la sesa horo, farigxis mallumo sur la tuta lando gxis la nauxa horo.
ובהיות השעה הששית היה חשך על כל הארץ עד השעה התשיעית׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi posedas ĝin jam kvardek jarojn nun aŭskultu, estas la sesa stacio, nome marĉa grundo
יש לי אותו כבר 40 שנה עכשיו הקשיבי, זאת התחנה שישית שנקראת גם "תחתית הביצה"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en la dudek-kvara tago de la sesa monato, en la dua jaro de la regxo dario.
ביום עשרים וארבעה לחדש בששי בשנת שתים לדריוש המלך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
morgaŭ vespere je la sesa, mi renkontos sinjoron yamada en la hotelo "sakura".
מחר בערב בשש, אפגוש את מר יאמדה במלון סאקורה.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kaj jam estis cxirkaux la sesa horo, kaj farigxis mallumo sur la tuta lando gxis la nauxa, cxar la sunlumo mankis;
ויהי כשעה הששית והנה חשך על כל הארץ עד השעה התשיעית׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirantan al la sesa angxelo, kiu havis la trumpeton:malligu la kvar angxelojn, ligitajn apud la granda rivero euxfrato.
ויאמר למלאך הששי אשר השופר בידו התר את ארבעה המלאכים ההם האסורים על הנהר הגדול נהר פרת׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estis la preparado de la pasko, cxirkaux la sesa horo. kaj li diris al la judoj:jen via regxo!
ואז היתה הכנת הפסח והשעה כשעה הששית ויאמר אל היהודים הנה מלככם והם צעקו טול טול צלב אתו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: