Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
interface type
vlaggen die de mogelijkheden van het accesspoint' volgens rsn (robust secure network) beschrijven interface type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvb interface device type
audio-interfacedvb interface device type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: tooltip interface type
interface@info:tooltip interface type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audio interface device type
knopaudio interface device type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_bar_% 1_bar_@ interface/ rich
_bar_%1_bar_@interface/rich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ip address of the network interface
verbonden met %1ip address of the network interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
network interface connected state label
netwerkadres instellennetwork interface connected state label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: tooltip network interface status
stuurprogramma@info:tooltip network interface status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
description of unavailable network interface state
niet beheerddescription of unavailable network interface state
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ action: inmenu interface connection properties
ip-adres kopiëren @action:inmenu interface connection properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item: inlistbox desert theme for the interface
kinder@item:inlistbox desert theme for the interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ label: textbox domains used by network interface
naamservers: @label:textbox domains used by network interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sen konektodescription of preparing to connect network interface state
niet verbondendescription of preparing to connect network interface state
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipv4@ label: textbox ip addresses of network interface
ipv4@label:textbox ip addresses of network interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: tooltip network interface status - carrier found
carrier@info:tooltip network interface status - carrier found
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: tooltip network interface status - carrier not found
gevonden@info:tooltip network interface status - carrier not found
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: tooltip this is the hardware address of a network interface
maximale snelheid@info:tooltip this is the hardware address of a network interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaŝi la flankobreton@ title actions category - means actions changing smth in interface
zijbalk@title actions category - means actions changing smth in interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to authsupplicantconfigfailedreason
%1 omdat de autorisatie-supplicant de verbinding verbrak@info:status notification when an interface changes state (%1) due to authsupplicantconfigfailedreason
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 pro dhcp fiasko@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to sharedstartfailedreason
%1 omdat dhcp mislukte @info:status notification when an interface changes state (%1) due to sharedstartfailedreason
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: