A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ĉu vi vere volas konservi ĉi tiun dosieron? kaj la malfermita dosiero kaj la surdiska dosiero ŝanĝiĝis. povus okazi perdo de datumoj.
wilt u dit bestand opslaan? zowel uw geopende versie als de versie op schijf zijn gewijzigd. hierdoor kunnen er gegevens verloren gaan.
la elektita kodoprezento ne povas kodigi ĉiun unikodan signon en ĉi tiu dokumento. Ĉu vi vere volas konservi ĝin? povus okazi perdo de datumoj.
de gekozen codering kan niet elk unicode-teken in dit document coderen. wilt u het opslaan? het is mogelijk dat u gegevens verliest.