Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaj ili atentadis lin, cxar li jam de longe sorcxis ilin per magiajxoj.
and to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al li atentadis ili cxiuj, de la malgrandaj gxis la grandaj, dirante:cxi tiu homo estas la granda potenco de dio.
to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, this man is the great power of god.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj gxi estis detruita en tiu tago. kaj tiam la malfelicxaj sxafoj, kiuj atentadis min, eksciis, ke tio estas vorto de la eternulo.
and it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the lord.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: