Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la benzinon!
and the gas?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉu vi metis benzinon?
did you put gas?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia aŭto ne havas benzinon.
my car is out of gas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉu vi volas aĉeti benzinon?
need gas?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha! unue necesas aĉeti benzinon.
first i need gas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nia aŭto elĉerpis benzinon post dek minutoj.
our car ran out of gas after ten minutes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi pensas, ke ni ne plu havas benzinon.
i think we're out of gas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom metas benzinon en sia aŭto dufoje semajne.
tom puts gas in his car twice a week.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aŭto estas ilo, kiu transformas benzinon al troa korpa pezo.
a car is a machine for turning fuel into obesity.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi preskaŭ atingis mian hejmon, kiam la aŭto ne plu havis benzinon.
i was almost home when the car ran out of gas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi devas meti benzinon en la aŭton, ĉar ĝi estas preskaŭ malplena.
i need to put some gas in the car, as it's almost empty.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dum la sekvaj horoj, kiam okazis konfliktoj inter policoj kaj la protestantoj, fluis onidiro, ke oni verŝis benzinon sur lin kaj pretigis lin por bruligo.
during the ensuing hours, which saw police and protesters clash, rumors flew that he had been covered in gasoline and readied for immolation.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: