Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kiom da komputiloj vi havas hejme?
how many computers do you have at home?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da mono vi havas?
how much money do you have?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da amikoj vi havas?
how many friends do you have?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da kd-oj vi havas?
how many cds do you have?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi havas telefonon hejme.
you have a telephone at your house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haŭl, kiom da nomoj vi havas?
how many aliases do you have, anyway?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da kanadaj amikoj vi havas?
how many canadian friends do you have?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj kiom da dentoj vi havas? aŭ!
how many toes?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da kursoj vi havas ĉiun lundon?
how many classes do you have on mondays?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da adresoj tom havas?
how many addresses does tom have?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da jaroj vi havas, ĉu 20 aŭ 12?
how old are you now - twenty or twelve?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da anoj havas tiu ŝafaro?
how many sheep are there in this flock?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do, kiom da jaroj li havas?
how old is he then?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da homoj havas vian nomon?
how many people have your name?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da fratoj vi havas? kiom da fratinoj vi havas?
how many brothers do you have? how many sisters do you have?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da abonantoj havas ĉi tiu gazeto?
how many subscribers does this magazine have?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da sonlibroj vi havas sur via movebla mp3-ludilo?
how many audiobooks do you have on your mobile mp3 player?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da tempo ni havas ĝis la vespermanĝo?
how much time do we have before dinner?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da laboraj tagoj havas ĉi tiu monato?
how many workdays are there this month?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiom da?
yes, your majesty.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: