Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kiun vi preferas?
which one do you like better?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi preferas biciklon.
come on, you two! go inside!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi preferas bankroton!
i'd rather go bankrupt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi preferas tiun ĉi.
- i prefer this one.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi preferas "renault".
i prefer renault.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi preferas la anglan.
i like english better.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kian libron vi preferas?
what's your favorite kind of book?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi preferas la korbopilkon.
- i prefer basketball.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi preferas aliajn knabinojn.
not my type.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiel vi preferas vian bifstekon?
how would you like your steak?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-mi preferas finon per 13.
-no, today i want thirteen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al pomoj mi preferas oranĝojn.
i prefer oranges to apples.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi preferas morti ol kapitulaci!
i'd rather die than surrender!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi preferas iri hodiaŭ ol morgaŭ.
i would prefer today over tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiam mi vojaĝas, mi preferas flugi.
whenever i travel, i prefer to fly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi preferas masonojn, panistojn, kamparanojn.
but i prefer masons, bakers, farmers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kutime usonanoj preferas grandajn aŭtojn.
usually, americans prefer big cars.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kelkfoje ili preferas morti, estas vere.
some time they prefer to die.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne, mi preferas tiel. mi telefonos morgaŭ.
i'll call you tomorrow.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ŝi preferas trankvilan muzikon - barokan, ekzemple.
she prefers quiet music-the baroque, for example.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: