Você procurou por: instrumento (Esperanto - Italiano)

instrumento
strumento

la lingvo iĝas la instrumento de la civilizacio.
la lingua diventa lo strumento della civiltà.

sur dekkorda instrumento kaj sur psaltero, per solenaj sonoj de harpo.
annunziare al mattino il tuo amore, la tua fedeltà lungo la notte

la vidpovo estas la unua instrumento, kiun ni havas por kompreni la mondon.
la vista è il primo strumento che abbiamo per comprendere il mondo.

al la hxorestro. por korda instrumento. de david. auxskultu, ho dio, mian krion; atentu mian pregxon.
al maestro del coro. per strumenti a corda. di davide

«kiel nomiĝas la instrumento, kiu ebligas mezuri la temperaturŝanĝojn en korpo aŭ en medio?» «termometro.»
«come si chiama lo strumento che permette di misurare le variazioni di temperatura in un corpo o in un ambiente?» «termometro.»

kiam la domo estis konstruata, gxi estis konstruata el sxtonoj prete cxirkauxhakitaj; martelo aux hakilo aux ia alia fera instrumento ne estis auxdata en la domo dum gxia konstruado.
per la sua costruzione si usarono pietre lavorate e intere; durante i lavori nel tempio non si udì rumore di martelli, di piccone o di altro arnese di ferro