Você procurou por: malaltigxos (Esperanto - Italiano)

klinigxos homo kaj malaltigxos viro, kaj la okuloj de fieruloj humiligxos.
l'uomo sarà umiliato, il mortale sarà abbassato, gli occhi dei superbi si abbasseranno

cxiu valo levigxos, kaj cxiu monto kaj monteto malaltigxos, kaj la malebenajxo farigxos ebenajxo, kaj la malglataj vojoj glatigxos;
ogni burrone sia riempito, ogni monte e ogni colle sia abbassato; i passi tortuosi siano diritti; i luoghi impervi spianati

kaj eliros el ili dankado kaj vocxo de gajuloj; mi multigos ilin, kaj ili ne malmultigxos; mi donos al ili honoron, kaj ili ne malaltigxos.
ne usciranno inni di lode, voci di gente festante. li moltiplicherò e non diminuiranno, li onorerò e non saranno disprezzati

malfelicxo trairos la maron, batos la ondojn de la maro, kaj sekigxos cxiuj profundaj lokoj de nilo; malaltigxos la fiereco de asirio, kaj malaperos la sceptro de egiptujo.
attraverseranno il mare verso tiro, percuoteranno le onde del mare, saranno inariditi i gorghi del nilo. sarà abbattuto l'orgoglio di assur e rimosso lo scettro d'egitto

sed nun la eternulo diris jene:post tri jaroj, kiel estas la jaroj de dungito, malaltigxos la gloro de moab kun la tuta grandnombreco, kaj restos tre malmulte, malgrandnombre.
ma ora il signore dice: «in tre anni, come gli anni di un salariato, sarà deprezzata la gloria di moab con tutta la sua numerosa popolazione. ne rimarrà solo un resto, piccolo e impotente»

tiele diras la eternulo:falos la helpantoj de egiptujo, kaj malaltigxos la fiereco de gxia forto; de migdol gxis sevene oni falos en gxi de glavo, diras la sinjoro, la eternulo.
dice il signore: cadranno gli alleati dell'egitto e sarà abbattuto l'orgoglio della sua forza: da migdòl fino ad assuan cadranno di spada. parola del signore dio