Você procurou por: animon (Esperanto - Latim)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Esperanto

Latin

Informações

Esperanto

animon

Latin

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esperanto

Latim

Informações

Esperanto

tiam kovrus nian animon pereiga akvo.

Latim

declinantes autem in obligationes adducet dominus cum operantibus iniquitatem pax super israhe

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

tiam dronigus nin akvo, torento kovrus nian animon;

Latim

benefac domine bonis et rectis cord

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

sed se farigxos malfelicxo, tiam donu animon pro animo,

Latim

sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anim

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

gxis kiam vi afliktados mian animon kaj turmentados min per paroloj?

Latim

usquequo adfligitis animam meam et adteritis me sermonibu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

de david. al vi, ho eternulo, mi levas mian animon.

Latim

psalmus david iudica me domine quoniam ego in innocentia mea ingressus sum et in domino sperans non infirmabo

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

la eternulo vin gardos de cxia malbono, li gardos vian animon.

Latim

fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

por deturni lian animon de pereo kaj prilumi lin per la lumo de vivo.

Latim

ut revocet animas eorum a corruptione et inluminet luce viventiu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

cxar mi sensoifigos animon lacan, kaj cxiun animon malgxojan mi satigos.

Latim

quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturav

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

cxar li satigis animon soifantan, kaj animon malsatan li plenigis per bonajxo.

Latim

meus est galaad et meus est manasse et effraim susceptio capitis mei iuda rex meu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

donu ebriigajxon al la pereanto, kaj vinon al tiu, kiu havas suferantan animon.

Latim

date siceram maerentibus et vinum his qui amaro sunt anim

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

cxar kiel profitus homo, se li gajnus la tutan mondon kaj perdus sian animon?

Latim

quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae sua

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

cxar vi ne lasos mian animon al sxeol, vi ne permesos, ke via sanktulo forputru.

Latim

quoniam non derelinques animam meam in inferno neque dabis sanctum tuum videre corruptione

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

cxar vi ne lasos mian animon al sxeol; vi ne permesos, ke via sanktulo forputru.

Latim

adipem suum concluserunt os eorum locutum est superbi

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

cxar kio estas la espero de hipokritulo, kiam dio faras al li finon, elsxiras lian animon?

Latim

quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

dornoj kaj retoj estas sur la vojo de malbonagulo; kiu gardas sian animon, tiu malproksimigxas de ili.

Latim

arma et gladii in via perversi custos animae suae longe recedit ab ei

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

aflikton kaj maltrankvilon, sur cxiun animon de homo, kiu faras malbonon, de judo unue kaj de greko;

Latim

tribulatio et angustia in omnem animam hominis operantis malum iudaei primum et graec

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

eligu mian animon el malliberejo, por ke mi gloru vian nomon. min cxirkauxos la virtuloj, kiam vi bonfaros al mi.

Latim

velociter exaudi me domine defecit spiritus meus non avertas faciem tuam a me et similis ero descendentibus in lacu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

cxar kiu volos savi sian animon, tiu gxin perdos; kaj kiu perdos sian animon pro mi kaj pro la evangelio, tiu gxin savos.

Latim

qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet eam qui autem perdiderit animam suam propter me et evangelium salvam eam facie

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

david vidis, ke saul eliris, por sercxi lian animon; kaj david estis en la dezerto zif, inter arbetajxoj.

Latim

et vidit david quod egressus esset saul ut quaereret animam eius porro david erat in deserto ziph in silv

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

cxar al vi, ho eternulo, mia sinjoro, estas direktitaj miaj okuloj; al vi mi esperas:ne forpusxu mian animon.

Latim

educ de custodia animam meam ad confitendum nomini tuo me expectant iusti donec retribuas mih

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,739,467,670 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK