Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por ke ne estu iu malcxastulo aux malpiulo, kiel esav, kiu por unu mangxo vendis sian unuenaskitecon.
ne quis fornicator aut profanus ut esau qui propter unam escam vendidit primitiva su
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxar vi ja scias, ke cxiu malcxastulo kaj malpurulo kaj avidulo, kiu estas idolano, havas nenian heredon en la regno de kristo kaj dio.
hoc enim scitote intellegentes quod omnis fornicator aut inmundus aut avarus quod est idolorum servitus non habet hereditatem in regno christi et de
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed nun mi skribas al vi, ke vi ne intermiksu vin, se iu, nomata frato, eble estas malcxastulo, aux avidulo, aux idolano, aux insultanto, aux drinkulo, aux rabemulo; kun tia homo ecx ne kunmangxu.
nunc autem scripsi vobis non commisceri si is qui frater nominatur est fornicator aut avarus aut idolis serviens aut maledicus aut ebriosus aut rapax cum eiusmodi nec cibum sumer
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: