Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la orelringojn, la cxenetojn kaj la cxirkauxligojn,
et torques et monilia et armillas et mitra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orajn orelringojn ni faros al vi, kun argxentaj enkrustajxoj.
dum esset rex in accubitu suo nardus mea dedit odorem suu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj la tuta popolo elprenis la orajn orelringojn, kiuj estis en iliaj oreloj, kaj alportis al aaron.
fecit populus quae iusserat deferens inaures ad aaro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj gideon diris al ili:mi petas de vi peton, cxiu el vi donu al mi la orelringon el sia militakiro. ili havis orajn orelringojn, cxar estis afero kun isxmaelidoj.
dixitque ad eos unam petitionem postulo a vobis date mihi inaures ex praeda vestra inaures enim aureas ismahelitae habere consueran
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj venis la viroj kaj la virinoj; cxiuj, kiujn inklinigis la koro, alportis bukojn kaj orelringojn kaj ringojn kaj kolringojn, diversajn orajn objektojn; kaj cxiu alportis oran oferdonon al la eternulo.
obtulit mente promptissima atque devota primitias domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicquid in cultum et ad vestes sanctas necessarium era
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: