Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la kriado de leono kaj la vocxo de leopardo silentigxis, kaj la dentoj de junaj leonoj rompigxis;
rugitus leonis et vox leaenae et dentes catulorum leonum contriti sun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj kiam ili auxdis, ke li parolas al ili en la hebrea lingvo, ili des pli silentigxis; kaj li diris:
cum audissent autem quia hebraea lingua loquitur ad illos magis praestiterunt silentiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiam ili tion auxdis, ili silentigxis, kaj gloris dion, dirante:ankaux do al la nacianoj dio donacis penton por vivo.
his auditis tacuerunt et glorificaverunt deum dicentes ergo et gentibus deus paenitentiam ad vitam dedi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: