Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
interreta librolistoquery
grāmatu saraksts internetāquery
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
interreta adreso:
interneta adrese:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kde interreta demonocomment
kde interneta dēmonscomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
interreta plusenda babiladodescription
internet relay chatdescription
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
interreta adreso estas malplena
interneta adrese:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kromprogramo por interreta mesaĝado por piĝino
pidgin internet ziņotāja diskrētuma spraudnis
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interreta demono kiu lanĉas retajn servojn laŭ bezononame
interneta dēmons pēc vajadzības palaiž tīkla servisusname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
permesas al vi lanĉi programon post kiam la kontakto estas farita. kiam via programo estos vokita, ĉiuj preparoj por interreta kontakto estas finitaj. tre bone uzebla ekzemple por aŭtomate ricevi retpoŝton kaj diskutgrupajn afiŝojn
Ļauj palaist komandu pēc savienojuma izveidošanas. to palaiž, kad ir pabeigtas visas pieslēgšanās darbības. noder pasta un ziņu lejupielādei
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
p, li {white- space: pre- wrap;} Ĉifrado de protokolo utilas kiam via interreta provizanto malrapidigas bit- torentajn konektojn. la ĉifrado malhelpas la flagadon de via torenta trafiko, tial via provizanto de retkonekto ne malrapidigos ĝin.
p, li {white- space: pre- wrap;} protokola šifrēšana noder, ja jūsu interneta piegādātājs speciāli palēnina bittorrent savienojumus. Šifrējot nav iespējams no ārpuses atpazīt bittorent datu plūsmu, un interneta piegādātājs to nepalēninās.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: